Keine exakte Übersetzung gefunden für أحداث مثيرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أحداث مثيرة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En un giro inesperado... en una ya increíble historia... una llamada anónima a la línea del crimen de Action News...
    ،في تحوّل مفاجئ للأحداث المثيرة
  • La tragedia se desencadenó contra el telón de fondo de acontecimientos sombríos para el país y la nación.
    فالمأساة تكشفت ابعادها على خلفية أحداث مثيرة لبلدنا وأمتنا.
  • Las cosas se pusieron un poco emocionantes después de la salida triple.
    ما الذي حدث بالخارج؟ - صارت الأحداث مثيرة بعد الملتقى الثالث -
  • Una serie de eventos se ha producido aquí en el Capitolio. Hace unos momentos, se aprobó una ley rápida...
    هناك أحداث مثيره اليوم بمجلس النواب , منذ لحظات
  • Expresando grave preocupación porque la situación humanitaria y de seguridad siga empeorando, especialmente después de los trágicos acontecimientos ocurridos en la parte occidental del país,
    وإذ يعرب عن قلقه البالغ إزاء استمرار تدهور الحالة الأمنية والإنسانية، وبخاصة بعد الأحداث المثيرة التي وقعت في غرب البلد،
  • Los dramáticos acontecimientos acaecidos en los seis últimos meses han demostrado cuán delicada es la cuestión de la reforma del Consejo de Seguridad para la mayoría de los Estados Miembros.
    لقد بينت الأحداث المثيرة خلال الأشهر الستة الماضية حساسية مسألة إصلاح مجلس الأمن بالنسبة لأغلبية الدول الأعضاء.
  • Véanme leer los emocionantes eventos que tuvieron lugar durante la Revolución Industrial, escritos por el guionista más querido y estimado de su generación,
    تعالوا شاهدوني أقرأ الأحداث المثيرة التي حدثت خلال الثورة الصناعية من أعمال الكاتب الأكثر محبة و احتراماً من الناس بين أبناء جيله
  • Recurrimos también, al amparo de la Carta Democrática Interamericana, a la OEA, que puso de manifiesto que la crítica evolución de los acontecimientos en Nicaragua compromete el equilibrio de los poderes públicos y el legítimo ejercicio del poder.
    ووفقا للميثاق الديمقراطي للبلدان الأمريكية، لجأنا أيضا إلى منظمة الدول الأمريكية، التي أعادت التأكيد على أن مسار الأحداث المثير للقلق في نيكاراغوا يعرض للخطر ميزان القوة وممارسة الحكومة للسلطة بشكل شرعي.
  • Pensaría que las cosas que presenciaste... ...son muy interesantes.
    أعتقد , أعتقد بانّ الأحداث التي شهدتها ستكون مثيرة للإهتمام
  • Poco tiempo después de la retirada israelí en septiembre, se produjo un resurgimiento preocupante de la violencia en la Franja de Gaza. Se intensificaron los ataques con cohetes Qassam e Israel realizó ataques con misiles en la Franja de Gaza.
    وبعد وقت قصير من الانسحاب الإسرائيلي، في أيلول/سبتمبر، تفاقمت أحداث العنف بشكل مثير للقلق في قطاع غزة.